Anna biegnie dla Fundacji "Na Ratunek Dzieciom z Chorobą Nowotworową" - Anna runs for Saving Kids from Cancer Foundation - Anna läuft für die Saving Kids from Cancer Foundation

* 24 września 2023 r. pobiegnę w 45. Maratonie Warszawskim. Chcę, aby mój start był czymś więcej niż tylko wyścigiem. Możesz mi w tym pomóc. Wesprzyj cel charytatywny, na który biegnę i pomóż tym, którzy potrzebują naszej pomocy!
* On September 24th I'm going to run the 45th Warsaw Marathon - it will be my first :) I want it to be something more than just a race and you can help me do it! Please support my charity of choice and help children that massively need that help!
* Am 24. September 2023 werde ich am 45. Warschau-Marathon teilnehmen. Ich möchte, dass mein Start mehr als nur ein Rennen ist. Sie können mir helfen, dies zu erreichen. Unterstützen Sie den wohltätigen Zweck, für den ich laufe, und helfen Sie denen, die unsere Hilfe brauchen!

Moje wyzwanie

***** To dla mnie duży wysiłek, ogrom pracy i czasu, potu i łez (serio!) ale pierwszy raz w życiu pomyślałam, że mogę przebiec maraton. Jak tylko ta absolutnie szalona myśl zakiełkowała w mojej głowie, nie mogłam dać jej uciec bo za chwilę znalazłabym milion wymówek by tego nie zrobić. A bardzo chcę przebiec 42,195km dla dzieci, którymi opiekuje się Fundacja "Na Ratunek Dzieciom z Chorobą Nowotworową". Pomysł jest wariacki i wciąż trochę mnie przeraża ale zakochałam się w nim bez pamięci i myśl o tym jak mogę pomóc motywuje mnie gdy trenuję w deszczu lub gdy po prostu brak mi energii. Cóż... wolę przeżyć swoje życie myśląc 'nie wierzę, że to zrobiłam' niż „żałuję, że tego nie zrobiłam” Będę wdzięczna jeśli i Wy będziecie chcieli wesprzeć te fundację i mój szalony pościg ;-) ***** Es ist eine große Anstrengung für mich, eine Menge Arbeit und Zeit, Schweiß und Tränen (ernsthaft!), aber zum ersten Mal in meinem Leben dachte ich, ich könnte einen Marathon laufen. Sobald dieser absolut verrückte Gedanke in meinem Kopf aufkeimte, konnte ich ihn nicht mehr loslassen, weil ich sofort eine Million Ausreden finden würde, um es nicht zu tun. Und ich möchte wirklich 42,195 km für die Kinder laufen, die von der Stiftung To the Rescue of Children with Cancer" betreut werden. Die Idee ist verrückt und macht mir immer noch ein wenig Angst, aber ich habe mich Hals über Kopf in die Sache verliebt und der Gedanke daran, wie ich helfen kann, motiviert mich, wenn ich im Regen trainiere oder wenn mir einfach die Energie fehlt. Nun ja... ich lebe lieber mit dem Gedanken 'Ich kann nicht glauben, dass ich das getan habe' als 'Ich wünschte, ich hätte das nicht getan'. Ich würde mich freuen, wenn auch Sie diese Stiftung und mein verrücktes Vorhaben unterstützen möchten ;-) ***** It's a big effort for me, a lot of work and time, sweat and tears (seriously!) but for the first time in my life I thought I could run a marathon. As soon as this absolutely crazy thought germinated in my head, I couldn't let it escape because in a moment I would find a million excuses not to do it. And I really want to run 42.195km for the children being cared for by the "To the Rescue of Children with Cancer" Foundation. The idea is crazy and still scares me a little bit, but I've fallen head over heels in love with it and the thought of how I can help motivates me when I'm training in the rain or when I just lack energy. Well... I'd rather live my life thinking 'I can't believe I did that' than 'I wish I hadn't done that' I'd be grateful if you too would like to support this foundation and my crazy pursuit ;-)

Anna zebrała już :

2 400 ZŁ

PAKIET STARTOWY

Moje wyzwanie : 4 200 zł

Fundacja "Na Ratunek Dzieciom z Chorobą Nowotworową"

Nasza misja to sprawienie, aby każde dziecko chore na raka mogło wyzdrowieć. Dołącz do nas i pobiegnij w słusznej sprawie! Wesprzyj dzieci chore na raka swoją energią i zaangażowaniem, by z Twoją pomocą mogły wygrać swój wyścig o życie i zdrowie. One codziennie stają przed największym wyzwaniem – pokonać raka. Z Twoją pomocą będzie im raźniej. Dziękujemy #naratunekdzieciomzrakiem więcej »

szczegóły akcji

Wpłaty

19-09-2023 00:13:01

100,00 zł

E.C

Piękny cel. Pomagam

Dziękuję, kochana EC :-)

Anna
08-08-2023 16:47:19

100,00 zł

Pomagam

A ja dziękuję!

Anna
21-07-2023 13:05:11

100,00 zł

Mark Hicks

Great cause Anna, good luck

Thank you, Mark. Much appreciated!

Anna
08-07-2023 20:04:24

100,00 zł

D&P&C

Trzymamy kciuki! ❤️❤️ Dasz radę! 💪💪

Bardzo dziękuję za wsparcie!

Anna
06-07-2023 17:57:18

100,00 zł

😘

Dziękuję za wsparcie dla Fundacji!

Anna
02-06-2023 18:10:16

200,00 zł

Alex

Piękny cel! Wierze w Ciebie i podziwiam!

Dziękuję, kochana. Trzymaj kciuki. Do zobaczenia jesienią w Legnicy!

Anna
05-05-2023 14:14:09

200,00 zł

Saira Kapil

Great cause Anna and you're going to absolutely smash it! All the best x

Thank you, Saira. I will so smash it lol :)

Anna
22-04-2023 09:06:21

100,00 zł

Jilly Cassidy

Good luck to my vintage Queen!

Thanks Jilly! Vintage girls rule ;-)

Anna
06-03-2023 17:47:23

200,00 zł

Alina i Piotr

Trzymamy kciuki:)

Bardzo dziękuję! Do zobaczenia na mecie! :-)

Anna
04-03-2023 15:50:59

100,00 zł

Dorota

Brawo Aniu, będziemy kibicować:)

Dziękuję! Do zobaczenia w Warszawie :-)

Anna
03-03-2023 22:00:32

100,00 zł

Joanna

Have fun and enjoy!

I will do my best! :-) Thank you a mysterious Joanna!

Anna
16-02-2023 08:26:56

250,00 zł

Baba i dziadzia

Biegnij dobrze :)

Bardzo dziękuję „babadziadzia” :-) Misia powiedziałaby: Mama wuuuuuź!

Anna
08-02-2023 13:35:34

500,00 zł

Cichy Wielbiciel

Dasz radę! Wierzę w Ciebie i podziwiam za decyzję :)

Wzruszyłam się! Dziękuję Ci mój rycerzu! Xxx

Anna
06-02-2023 10:25:55

200,00 zł

Ania i Tomek

Powodzenia

Moi ulubieni Torunianie, bardzo Wam dziękuję! Do zobaczenia na mecie (lub wcześniej!)

Anna
01-02-2023 19:29:18

50,00 zł

Muchomorek

❤️

Dziękuję mój ulubiony Muchomorku. Kapturek

Anna

90% zebranej kwoty trafia na konto wybranej organizacji dobroczynnej, 10% zebranej kwoty jest przeznaczane na utrzymanie i rozwój akcji #BiegamDobrze oraz inne cele statutowe Fundacji „Maraton Warszawski”. Regulamin »