Paweł (Szu_Run) znowu biegnie dla Polskiej Akcji Humanitarnej!
[FOR ENGLISH VERSION PLEASE SCROLL DOWN]
Kochani Przyjaciele!
Wierzę, że dobro do nas wraca, a że współcześnie każdy z nas potrzebuje tego dobra w bardzo dużych ilościach, dlatego chcę znowu pomóc i tym razem przebiec Maraton Warszawski (42,195 km) zbierając środki dla PAH! Więc znowu proszę Was o pomoc! Pomimo zamknięcia od wielu miesięcy - otwórzmy się na drugiego człowieka!
Trzy lata temu przy okazji pierwszego półmaratonu udało nam się wspólnie zebrać 1200 PLN, natomiast dwa lata temu rekordowe 6363 PLN, rok temu COVID-19 przerwał nam zbiórkę przy 350 złotych, czyli łącznie wsparliśmy PAH kwotą 7913 PLN! Niesamowite! Prawda? Pieniądze te trafiły do Polskiej Akcji Humanitarnej i zostały wykorzystane na działania zapewniające dostęp do wody i toalet dla osób najbardziej tego potrzebujących na całym Świecie!
W tym roku musimy zebrać 450 złotych przed 11 maja 2021, aby tym samym zagwarantować mi miejsce na starcie 43. Maratonu Warszawskiego, który odbędzie się 26 września 2021 roku, a później to już SKY IT THE LIMIT!
Cel zawsze ten sam: jak pewnie doskonale wiecie w ramach swojej działalności PAH pomaga zapewnić dostęp do wody i bezpieczeństwa sanitarnego m.in. poprzez budowę i remont studni, dostarczanie wody pitnej cysternami, budowę i remont toalet w szkołach, prowadzenie szkoleń z zakresu higieny, rozprowadzanie pakietów higienicznych i tabletek oczyszczających wodę oraz dbanie o bezpieczeństwo higieniczne w obozach dla uchodźców. Jak sami o tym się przekonaliśmy w ciągu ostatniego roku - dostęp do wody i bezpieczeństwo sanitarne są kluczowe dla przeżycia - szczególnie wobec zagrożeń takich jak pandemia COVID-19. Działania pomocowe są podejmowane przez PAH obecnie m.in. w Iraku, Sudanie Południowym, Somalii, Syrii, Kenii oraz na Ukrainie, a więcej informacji na ten temat znajdziecie tutaj -> https://www.pah.org.pl/co-robimy/woda/
O zbiórce, moim przygotowaniu do maratonu, Polskiej Akcji Humanitarnej oraz bieganiu możesz przeczytać też na moim Facebooku -> Szu_Run: https://www.facebook.com/SzuRun/, comiesięczne aktualizacje będę publikował również na stronie zbiórki.
Jeszcze więcej o Polskiej Akcji Humanitarnej -> https://www.pah.org.pl/
Akcja Biegam Dobrze wraz z regulaminem -> https://maratonwarszawski.com/43mw-regulamin-biegam-dobrze/
Dziękuję za Twój czas i za każdą złotówkę wpłaconą na PAH!
Paweł
-> -> -> -> -> -> -> -> -> -> -> -> -> -> -> -> -> -> -> -> -> -> -> -> -> ->
[ENGLISH]
Dear Friends,
I believe that what you give is what you get and that currently each and everyone needs a lot of kindness, therefore I would like to do something good again -> complete 43rd Warsaw Marathon (42,195 km / 26.21875 miles) and organize fundraising for Polish Humanitarian Action (PAH)! And this is why, I’m participating in a charity program (#BiegamDobrze) and I’m collecting funds for a charity organization - Polish Humanitarian Action (PAH). But I’m not able to achieve anything on my own! I need your help, support and donations! Let’s do something good together! Let’s help people who are in need and who do not have access to water in year 2021!
Three years ago we collected a bit over 300 USD, last year it was already more than 1,650 USD, last year we started with about 100 USD but unfortunately COVID-19 stopped us. Let's don't give up and try again this year! All runners who supported Polish Humanitarian Action and took part in #BiegamDobrze program have collected more than 60,000 USD. This is amazing outcome and it has helped people suffering from armed conflicts and natural disasters (i.a. in Syria, Ukraine, Somalia, South Sudan, Iraq). But there is still so much to do! With this in mind, I'm kindly asking for your help and generous donations! All your donation will directly support Polish Humanitarian Action and its program which provides access to water and ensures sanitary safety. How much sanitary safety means, we get a chance to realize during last 14 months and pandemic of COVID-19.
To be up-to-date please follow me on my Facebook profile Szu_Run: https://www.facebook.com/SzuRun/
To learn more about the Polish Humanitarian Action please visit: https://www.pah.org.pl/en/about-us/who-we-are/
To read more about the initiatives which provide access to water and ensure sanitary safety: https://www.pah.org.pl/en/what-we-do/water/
If you would like to help people who in need and contribute to my charity initiative, then I’ll be very happy!
Thank you very much,
Paweł
Moje wyzwanie
Let's collect as much as we can and help those who are in need!