Page views: 1978

Visitors: 1797

Dana biegnie dla Fundacji Rak'n'Roll. Wygraj Życie! | Dana runs for Foundation Rak'n'Roll. Win a Life!

Update after the run: It was sooo nice to run in Warsaw again! I've met some amazing people and had a lot of fun! The atmosphere was splendid as usual. There were so many runners who dressed like me, in the colours of the Ukrainian flag 🇺🇦 to show support to our brothers and sisters. And the city itself! On every step, you could see either the flag 🇺🇦, a building illuminated in 💙 and 💛, or posters, either to show support or from the Polish 🇵🇱 gov on how to help 🇺🇦. Слава Україні! Героям слава!

Aktualizacja po biegu: Było przewspaniale pobiec znów w Warszawie! Poznałam wspaniałych ludzi i miałam dużo radochy. Atmosfera była gorąca jak zwykle! Wielu biegaczy i biegaczek ubrało się podobnie do mnie, w kolorach Ukrainy 🇺🇦, żeby pokazać wsparcie dla naszych braci i sióstr. Samo miasto — na każdym kroku widać było Ukraińską flagę 🇺🇦, budynki podświetlone w kolorach 💙 i 💛, i plakaty ze wsparciem lub od 🇵🇱 (samo)rządu jak można pomóc 🇺🇦. Слава Україні! Героям слава!
________

Update: The run is finally happening 2 years later! I can't wait! I'm actually not able to run the full course so I joined the 5k run on the same day, which will also be my run to support Ukraine. Donations go to the Polish Humanitarian Action, check out https://www.pah.org.pl/en/.

Aktualizacja: Bieg nareszcie się odbędzie, 2 lata później! Nie mogę się doczekać! Co prawda, nie mogę tym razem przebiec całego półmaratonu, więc zapisałam się na 5k tego samego dnia, poprzez który biegnę też dla Ukrainy. Zebrane pieniądze idą do Polskiej Akcji Humanitarnej.

💙💙💙
💛💛💛
________

Hiya!

On 28th March, I will run my fourth Warsaw Half Marathon — and fourth time for Rak'n'Roll Foundation. Please, help me raise some good money for people fighting cancer, their families, and their friends!

My first half marathon was the 12th Warsaw Half Marathon in 2016, one year and one month after my father was diagnosed with cancer. The illness was quick — we lost him just 6 months after diagnosis. I have been running my whole life, but this was the reason why I started to run more seriously and follow a proper training program.

Nowadays, running is far easier and more satisfying, knowing that it can change someone's life. I hope nobody else has to come through what I and my family did, especially my dad.

Thanks to everyone for reading this and helping us in any way!
________

Hej!

28 marca pobiegnę mój czwarty Półmaraton Warszawski — tym samym, czwarty raz dla Fundacji Rak'n'Roll. Proszę, pomóż mi zebrać choć trochę pieniędzy dla walczących z rakiem, dla ich rodzin i ich przyjaciół!

Moim pierwszym półmaratonem był 12. Półmaraton Warszawski w 2016, rok i miesiąc po diagnozie raka u mojego taty. Choroba była szybka — mój tata odszedł w pół roku od diagnozy. Bieganie było zawsze obecne w moim życiu, ale dopiero to zdecydowało, że zaczęłam biegać na poważnie z porządnym planem treningowym.

Teraz bieganie jest znacznie łatwiejsze i bardziej satysfakcjonujące, wiedząc, że mogę w ten sposób zmienić czyjeś życie. Mam nadzieję, że nikt inny nie będzie musiał przechodzić przez to, co przeszłam wraz z moją rodziną, a zwłaszcza mój tata.

Dziękuję serdecznie każdemu, kto zdecydował się przeczytać mój post i nam pomóc!

My challenge

.
Dana has already collected :
1 530
Race kit
My target : 1 024 zł

Rak'n'Roll - Win Your Life! Foundation.

Rak'n'Roll - Win Your Life! Foundation changes the way of thinking about cancer and works to improve the quality of life of patients. It helps to get through cancer: go through treatment with dignity, live joyfully and well. It creates programs that respond to gaps in the healthcare system and addresses the needs of patients and their relatives. Due to the increasing scale of the problem, the Foundation makes life difficult for cancer, working for healthy choices, behaviors and self-care every day. więcej »