Wilk pobiegnie dla wilków

[PL]
Dzień dobry,
30 września chciałbym przebiec 40. Maraton Warszawski. Oprócz morderczego wysiłku w debiucie na tym dystansie mój start może być czymś więcej niż tylko zmaganiem się z własnym organizmem. Możesz dołączyć się do mojego wyzwania, wystarczy, że wesprzesz choćby niewielką kwotą konkretny cel organizacji WWF. Wilki w Polsce potrzebują naszej pomocy po dziesięcioleciach tępienia ich i wybijania. Akcja ratowania wilków w Polsce ma długą tradycję i znakomite rezultaty, wspierając tę akcję otrzymujesz realne i wymierne rezultaty. Czy wiesz ile wilków żyje obecnie w Polsce ? A czy wiesz ile było ich jeszcze dziesięć czy piętnaście lat temu ? Kiedy rozpoczynano inicjatywę wspomagania wilczych stad tych zwierząt w całej Polsce było tylko około stu sztuk. Tylko sto sztuk na całej powierzchni kraju! Dziś jest ich prawie dwa tysiące sztuk co dowodzi skuteczności pomocy. Ale myślisz może, że to dużo i już wystarczy ? A spotkałeś(łaś) kiedyś zająca w swoim życiu ? Albo łosia, jelenia czy może lisa ? A ile razy w ciągu całego swojego życia ? Tych zwierząt, wymienionych wszystkich razem wziętych, w Polsce są miliony sztuk [sic!] A wilków tylko 2 tysiące, na cały kraj! Wciąż potrzebują naszej pomocy aby odbudować swoje stada i założyć rodziny. Wilki to zwierzęta bardzo rodzinne i stadne, nie daj się zwieść demonom i nie postrzegaj wilków jako krwiożercze bestie, którymi nie są. Boją się ludzi i unikają nas tak długo jak samodzielnie potrafią w lesie zadbać o swoją rodzinę. Żyjmy w harmonii z naturą, wilków może być znacznie więcej w naszym kraju i wciąż możesz nigdy ich nie spotkać w ciągu całego swojego życia. A gdybyś spotkał, to nie bój się, spójrz w jego piękne mądre i wdzięczne oczy, odejdzie tak niespodziewanie jak się pojawił.
Wystarczy mały drobny gest i może jednorazowa zamiana swojego codziennego kaprysu na wymierną pomoc. Może jedna kawa mniej na mieście ? Może jedno ciastko, piwo, czekolada, popcorn w kinie, słodki napój, lampkę wina zamienisz na te kilka czy kilkadziesiąt złotych wsparcia czworonożnych ? Uczyń się przyjacielem Wilków, niech natura rośnie i rozwija się obok nas.


[EN]
Dear Friend,

first of all let me tell you that I already appreciate your visit here, thank you for your interest. I'm sure you know that I'm a runner for couple of years already. I have completed many 10km races and couple of Half Marathons too, but I have never been trying to finish full Marathon race yet, but you may change it. So here comes the deal: You help me support wolfs' population in Poland and I will finish the Warsaw Marathon in September 2018, what you say ? I will participate and with all my strengths try to reach the finish line only if you help me with a small donation to WWF organization. Maybe you would like to torture me for any personal reason ? :) then force me to run the Marathon by donating to WWF for wolfs ;)
I dare you, play a part in my personal achievement and help the Mother Nature a little bit.